Oversat fra norsk til dansk

So long Marianne – en kærlighedshistorie indeholder sjældent materiale af Leonard Cohen i form af private breve, digte og sangtekster, og den er illustreret med sort-hvide privatfotos af Marianne, sønnen, Axel, Leonard Cohen og kunstnervennerne på Hydra samt stemningsbilleder fra øen og Cohens hus.

22 år gammel rejste Marianne Ihlen i 1957 til den græske ø Hydra sammen med forfatteren Axel Jensen for at leve en mere enkel tilværelse uden de snævre borgerlige rammer hjemme i Oslo. Axel, der var norsk litteraturs store nye håb, skrev på sine romaner, mens Marianne var husmor, indtil Axel en dag forlod hende og deres nyfødte søn til fordel for en anden kvinde.

En de efterfølgende grå dage gik Marianne med sin indkøbskurv ned i Hydras købmandshandel for at købe ind. Pludselig stod der en mand i døråbningen og stirrede på hende – hun kunne ikke se hans ansigt på grund af modlyset – men så hørte hun en dyb stemme, der sagde: ”We are sitting outside, would you like to join us?” Manden præsenterede sig som Leonard Cohen.

Det blev starten på en smuk og intens kærlighedshistorie, der varede det meste af 1960′erne og bragte parret til Oslo, Montreal og New York og tilbage til Hydra. Og Cohen blev stedfar for hendes lille søn. Undervejs udviklede forfatteren Leonard Cohen sig til sangeren og musikeren Leonard Cohen, og han skrev en af sine smukkeste kærlighedssange nogensinde til hende.

“Velskrevet kærlighedshistorie med særlig appel til Cohen-entusiaster”. 5 stjerner, GAFFA

“Bogen er i sin kerne historien om, hvad der sker, når kærligheden udfordres udefra, og om kunstnere, der i sidste ende kun er tro mod deres kunst”. Berlingske

“En interessant biografi om en kvinde, som leder efter sig selv, mens hun er sammen med andre og, som må tilpasse sit liv derefter.” Bogrummet

“Der er både ukendte tekster og billeder af Leonard Cohen, en historisk fortælling og frem for alt; en fortælling om en meget uselvisk kvinde, der hele tiden er i baggrunden, men samtidig svigter både sit barn og sig selv”. Bognørden

“… udlandseventyret er dragende, Mariannes indre kamp for at finde sig selv og navigere i de problematiske kærlighedsforhold er interessant, og der er uden tvivl en spændende kendisfaktor i mødet med Leonard Cohen”.Bogblogger

Udkommer august 2015